Walzerwut (2025)
English below
Alles Walzer? Wer tanzt mit wem und wie, wenn Wien tanzt? Eine Playlist der Best Hits of Strauss in der Bearbeitung von Wolfgang Mitterer ist Ausgangspunkt dieses Tanzstücks, in dem fünf Tänzer*innen in eine fröhliche Apokalypse eintauchen. Strauss ist Pop, doch der ins Absurde gesteigerte Rausch aus Walzer, Polka und Mazurka kratzt gehörig an der Ober- f läche einer bürgerlichen Gesellschaft, deren Motto bis heute lautet: Glücklich ist, wer vergisst. Und dann stellt sich auch die Frage nach möglichen Stimmen jenseits von Galopp und Walzertraum. Als die Welt schon stolpert und strauchelt, folgt auf Strauss die Kriegs gegnerin und Friedensaktivistin Bertha von Suttner. Der Salon wird in einem großen Knall geschlossen, doch sollten seine Pforten wieder geöffnet werden. Und bis heute behält Karl Kraus recht: „Die ernstgenommene Sinnlosig keit auf der Bühne entspricht durchaus der Lebensauffassung einer Gesellschaft, die auf ihre alten Tage Vernunft bekommen hat und dadurch ihren Schwachsinn erst bloßstellte.“
Tanz und Choreografie: Eva-Maria Schaller
Musik Wolfgang: Mitterer
Tanz und Stückentwicklung: Sasha Portyannikova Chiara Aprea Nimrod Poles Maartje Pasman Eva-Maria Schaller
Dramaturgie: Anita Buchart
Bühne und Kostüm: Elisabeth Vogetseder
Lichtdesign: Jan M. Wagner
Outside-Eye: Daphna Horenczyk
Produktion: Stephan Schaja
Orchesteraufnahmen Tritsch-Tratsch-Polka von Johann Strauss (Sohn) / Wolfgang Mitterer, Klangforum Wien (unter der Leitung von Elena Schwarz) Eine Aufnahme des Österreichischen Rundfunks (Radio Österreich 1) Aufnahmeleitung Gyeong Ju Chae (ORF) Tonmeister Martin Leitner (ORF) Mischung Wolfgang Mitterer
„tritsch tratsch“ – johann strauss II – great hits / a remix ist ein Auftragswerk von Johann Strauss 2025 Wien
Mit freundlicher Unterstützung der Kultur abteilung der Stadt Wien (MA7) (AT) und des Bundesministeriums für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport (BMWKMS) (AT)
Eine Produktion von ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival (AT) in Koope ration mit Johann Strauss 2025 Wien (AT) Dauer 60 min.
ENGLISH
Everybody waltz? When Vienna’s dancing, who’s dancing with whom and how? A play list of the Best Hits of Strauss, arranged by Wolfgang Mitterer – that is the starting point for this dance piece, in which five dancers dive into a merry apocalypse. Strauss is pop, but the ecstasy turned up to the absurd, this mix of waltz, polka and mazurka, properly scratches at the surface of a bourgeoisie whose motto still is: happy is he who forgets. And then there’s the question of possible voices beyond gallop and dreams of waltz. As the world flounders and stumbles, pacifist and anti-war activist Bertha von Suttner takes over from Strauss. A big bang concludes the salon, but its doors shall be opened again. And Karl Kraus remains correct: “The heeded senselessness on stage quite corresponds to the outlook on life of a society which, in old age, has come to its senses, only now revealing its true idiocy.”
Die Unbekannte aus der Seine / Annäherung
(2019)
